# Flip the Space Ltd.

> Official website: https://www.flipthespace.com/

Flip the Space 是香港展覽設計及空間製作工作室，提供展場製作、展會攤位設計及製作與搭建統籌；工作分工按項目確認。

Flip the Space is a Hong Kong exhibition design and spatial production studio offering trade show booth design, exhibition production and build coordination. Scope and responsibilities are agreed for each project.

## 服務 / Services

### 概念發展 / Concept development

釐清展覽主題、品牌訊息與觀眾體驗，將最初的想法整理成可討論的創意方向。
可按範圍安排：概念方向與展示敘事。

Clarify the exhibition theme, brand message and audience experience, turning an initial idea into a creative direction for discussion.
Within the agreed scope: concept direction and exhibition narrative.

### 空間與展會攤位設計 / Spatial & booth design

以場地、品牌與展示內容為基礎，規劃展覽空間或展會攤位的展示區域、動線與觀看次序。
可按範圍安排：空間規劃、展會攤位設計與展示設計。

Plan exhibition spaces or trade show booths around the venue, brand and display content, including display areas, circulation and viewing sequences.
Within the agreed scope: spatial planning, trade show booth design and display design.

### 視覺溝通 / Visual communication

將展覽內容與品牌語言轉化為一致的視覺表達，兼顧觀眾閱讀與空間中的訊息層次。
可按範圍安排：展場視覺與訊息表達。

Translate exhibition content and brand language into a consistent visual expression, with clear information hierarchies in the space.
Within the agreed scope: exhibition visuals and messaging.

### 製作與搭建統籌 / Production & build coordination

銜接展覽設計、展場製作及搭建需求，按場地規則協調製作、進場與撤場安排。製作與搭建統籌的工作分工按項目確認。
可按範圍安排：展會攤位製作、搭建安排與現場執行統籌。

Connect exhibition design, production and build requirements, coordinating production, venue access and dismantling arrangements around venue rules. Scope and responsibilities are agreed for each project.
Within the agreed scope: trade show booth production, build arrangements and on-site coordination.

具體設計文件、製作項目、搭建與現場工作，會按場地、時間及預算確認服務範圍與工作分工。
Design documents, production items, build and on-site work are agreed around the venue, schedule and budget, with clear scope and responsibilities.

展覽搭建由場地要求出發。平面圖、尺寸與進撤場規則，讓設計及製作安排更貼近現場條件。

Exhibition build planning starts with the venue. Floor plans, dimensions and access or dismantling rules help align design and production with site conditions.

## 團隊參與經驗 / Team experience

* 以下項目由創辦人或團隊成員於其他機構任職或合作期間參與，並非由 Flip the Space Ltd. 承接。
* Our founder or team members contributed to the projects below while working at other organizations or through collaborations. They were not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

All 25 projects below are prior team experience, not independently completed company commissions. Project-specific roles and outcomes are not claimed.

### Meet Mona Lisa / Meet Mona Lisa 沉浸體驗

場地 / Venue: 香港文化博物館 / Hong Kong Heritage Museum

香港文化博物館的 Meet Mona Lisa 沉浸體驗，以影像與展廳呈現藝術內容。
大幅投影、觀看座位與不同色調的展廳，構成影像與實體展示並存的環境。

Meet Mona Lisa is an immersive experience at Hong Kong Heritage Museum, presenting art through imagery and exhibition spaces.
Large projections, viewing benches and galleries with distinct colour treatments combine moving imagery with physical displays.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Echoes of the Sui & Tang / 隋唐回響

場地 / Venue: 香港中央圖書館 / Hong Kong Central Library

於香港中央圖書館地下展覽館 1 至 5 舉行，以服飾展品與展陳空間呈現隋唐主題。
服飾展品以人台與展台呈現，展示區域在明亮的室內空間中展開。

Presented in Exhibition Galleries 1-5 at Hong Kong Central Library, with costume displays exploring the Sui and Tang theme.
Costumes are presented on mannequins and display platforms within a bright interior.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Generali Life’s Promotion Event / Generali Life 品牌推廣活動

場地 / Venue: 赤柱正灘 / 石澳泳灘 / Stanley Main Beach / Shek O Beach

Generali Life 的品牌推廣活動，場地包括赤柱正灘及石澳泳灘。
品牌陽傘與戶外場地相結合，把視覺識別帶到海灘周邊的活動環境。

A Generali Life promotional event at Stanley Main Beach and Shek O Beach.
Branded umbrellas bring a recognisable visual identity into outdoor settings around the beaches.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### The Cha Chaan Teng Codex / 茶餐廳的非凡設計

場地 / Venue: AIRSIDE GATE33 / AIRSIDE GATE33

於 AIRSIDE GATE33 展出的 The Cha Chaan Teng Codex: Tales of Invisible Designs，以茶餐廳及設計為題。
日常物件、文字與展示裝置交織，呈現不同層次的茶餐廳文化。

The Cha Chaan Teng Codex: Tales of Invisible Designs at AIRSIDE GATE33 explores the cha chaan teng through design.
Everyday objects, text and display installations present different layers of cha chaan teng culture.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Play, Pose & Pixel / Play, Pose & Pixel

場地 / Venue: AIRSIDE GATE33 / AIRSIDE GATE33

於 AIRSIDE GATE33 舉行的展覽，結合實體展場與數碼影像呈現。
大型影像、鮮明色彩與觀眾活動空間相連，形成開放的展場體驗。

An exhibition at AIRSIDE GATE33, combining a physical exhibition setting with digital imagery.
Large-scale imagery and vivid colour sit alongside space for visitors to move through the exhibition.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Graphic Design in Japan / 日本平面設計展

場地 / Venue: PMQ 元創方 / PMQ, Hong Kong

於 PMQ 元創方展出的 Graphic Design in Japan，以牆面與桌面展示呈現平面設計作品。
牆面作品與桌面展品形成不同觀看方式，讓觀眾在展覽中近距離閱讀設計。

Graphic Design in Japan at PMQ presents graphic works through wall-mounted and tabletop displays.
Wall-mounted works and table displays offer different ways to view and read the exhibited designs.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### ASTRI x NAMI InnoEx / ASTRI x NAMI InnoEx

場地 / Venue: 香港會議展覽中心 / HKCEC

ASTRI x NAMI InnoEx，項目地點為香港會議展覽中心。
相簿收錄作品集中的現場照片。

ASTRI x NAMI InnoEx, presented at HKCEC.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### NAMI Technology Showcase / NAMI Technology Showcase

場地 / Venue: 香港科學園 / Hong Kong Science Park

NAMI Technology Showcase，項目地點為香港科學園。
相簿收錄作品集中的現場照片。

NAMI Technology Showcase, presented at Hong Kong Science Park.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### DX Gravity: ‘Design Connects GBA’ Exhibition / DX Gravity: ‘Design Connects GBA’ Exhibition

場地 / Venue: 香港設計中心 / Hong Kong Design Centre

DX Gravity: ‘Design Connects GBA’ Exhibition，項目地點為香港設計中心。
相簿收錄作品集中的現場照片。

DX Gravity: ‘Design Connects GBA’ Exhibition, presented at Hong Kong Design Centre.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Do You Know – David Chan – Do You Know? / Do You Know – David Chan – Do You Know?

場地 / Venue: 香港藝術中心 / Hong Kong Art Centre

Do You Know – David Chan – Do You Know?，項目地點為香港藝術中心。
相簿收錄作品集中的現場照片。

Do You Know – David Chan – Do You Know?, presented at Hong Kong Art Centre.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Harvest Moon - Shop Touch Up & Gallery / Harvest Moon 店舖更新及畫廊

場地 / Venue: Harvest Moon・灣仔 / Harvest Moon @ Wan Chai

Harvest Moon 店舖更新及畫廊，項目地點為Harvest Moon・灣仔。
相簿收錄作品集中的現場照片。

Harvest Moon - Shop Touch Up & Gallery, presented at Harvest Moon @ Wan Chai.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Ink & the City / Ink & the City

場地 / Venue: 香港國際機場 / Hong Kong Airport

Ink & the City，項目地點為香港國際機場。
相簿收錄作品集中的現場照片。

Ink & the City, presented at Hong Kong Airport.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### The Absolutely Fabulous Theatre Connection (AFTEC) / The Absolutely Fabulous Theatre Connection (AFTEC)

場地 / Venue: 西灣河文娛中心 / Sai Wan Ho Civic Centre

The Absolutely Fabulous Theatre Connection (AFTEC)，項目地點為西灣河文娛中心。
相簿收錄作品集中的現場照片。

The Absolutely Fabulous Theatre Connection (AFTEC), presented at Sai Wan Ho Civic Centre.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### YMCA - The Joy of Floral / YMCA - The Joy of Floral

場地 / Venue: 上海街 618 / 618 Shanghai Street

YMCA - The Joy of Floral，項目地點為上海街 618。
相簿收錄作品集中的現場照片。

YMCA - The Joy of Floral, presented at 618 Shanghai Street.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Central African Art: Invocation of an Unseen World / Central African Art: Invocation of an Unseen World

場地 / Venue: 香港城市大學 / City University of Hong Kong

Central African Art: Invocation of an Unseen World，項目地點為香港城市大學。
相簿收錄作品集中的現場照片。

Central African Art: Invocation of an Unseen World, presented at City University of Hong Kong.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### HOY TV VIP Room @ Hong Kong Stadium / HOY TV 香港大球場 VIP Room

場地 / Venue: 香港大球場 / Hong Kong Stadium

HOY TV 香港大球場 VIP Room，項目地點為香港大球場。
相簿收錄作品集中的現場照片。

HOY TV VIP Room @ Hong Kong Stadium, presented at Hong Kong Stadium.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Hong Kong International Lighting Fair / 香港國際燈飾展

場地 / Venue: 香港會議展覽中心 / HKCEC

香港國際燈飾展，項目地點為香港會議展覽中心。
相簿收錄作品集中的現場照片。

Hong Kong International Lighting Fair, presented at HKCEC.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Bruce Lee Exhibition / 李小龍展覽

場地 / Venue: 香港文化博物館 / Hong Kong Heritage Museum

李小龍展覽，項目地點為香港文化博物館。
相簿收錄作品集中的現場照片。

Bruce Lee Exhibition, presented at Hong Kong Heritage Museum.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### 一攝無邊 / 一攝無邊

場地 / Venue: 賽馬會創意藝術中心 / JCCAC

一攝無邊，項目地點為賽馬會創意藝術中心。
相簿收錄作品集中的現場照片。

一攝無邊, presented at JCCAC.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Brand New Youth / Brand New Youth

場地 / Venue: Design Spectrum・香港 / Design Spectrum, Hong Kong

Brand New Youth，項目地點為Design Spectrum・香港。
相簿收錄作品集中的現場照片。

Brand New Youth, presented at Design Spectrum, Hong Kong.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Posterized: Warsaw International Poster Biennale in Hong Kong / Posterized: Warsaw International Poster Biennale in Hong Kong

場地 / Venue: PMQ 元創方 / PMQ, Hong Kong

Posterized: Warsaw International Poster Biennale in Hong Kong，項目地點為PMQ 元創方。
相簿收錄作品集中的現場照片。

Posterized: Warsaw International Poster Biennale in Hong Kong, presented at PMQ, Hong Kong.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Hong Kong Federation of Design Associations: Chengdu Design Week – Transversity / 香港設計總會：成都設計周 – Transversity

場地 / Venue: 成都 / Chengdu

香港設計總會：成都設計周 – Transversity，項目地點為成都。
相簿收錄作品集中的現場照片。

Hong Kong Federation of Design Associations: Chengdu Design Week – Transversity, presented at Chengdu.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### Hong Kong Federation of Design Associations: Chengdu Design Week – Viable City Shaping / 香港設計總會：成都設計周 – Viable City Shaping

場地 / Venue: 成都 / Chengdu

香港設計總會：成都設計周 – Viable City Shaping，項目地點為成都。
相簿收錄作品集中的現場照片。

Hong Kong Federation of Design Associations: Chengdu Design Week – Viable City Shaping, presented at Chengdu.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### SAHK Gerontech and Innovation Expo / SAHK Gerontech and Innovation Expo

場地 / Venue: 香港會議展覽中心 / HKCEC

SAHK Gerontech and Innovation Expo，項目地點為香港會議展覽中心。
相簿收錄作品集中的現場照片。

SAHK Gerontech and Innovation Expo, presented at HKCEC.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

### DFA Awards Presentation Ceremony / DFA 設計獎頒獎典禮

場地 / Venue: 香港會議展覽中心 / HKCEC

DFA 設計獎頒獎典禮，項目地點為香港會議展覽中心。
相簿收錄作品集中的現場照片。

DFA Awards Presentation Ceremony, presented at HKCEC.
The gallery presents site photographs from the portfolio.

Attribution: contributions by the founder or team members while working at other organizations or through collaborations; not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

## 合作方式 / How we work

合作由了解需求開始，逐步對齊創意、製作與現場安排。各階段與交付內容按項目確認。
Collaboration starts with understanding your needs, then aligns creative direction, production and on-site arrangements. Stages and deliverables are agreed for each project.

### 了解項目 / Understand the project

先談目的、觀眾與場地限制，確認項目需要解決甚麼。
你可提供：項目簡介、場地資料與預計日期。

Discuss the purpose, audience and venue constraints to understand what the project needs to achieve.
Bring: a project brief, venue information and proposed dates.

### 建立方向 / Establish a direction

討論概念、展示內容與空間體驗，對齊創意方向及服務範圍。
你可提供：品牌素材、展品／內容清單與參考。

Explore the concept, display content and spatial experience, aligning the creative direction and service scope.
Bring: brand assets, exhibition content and references.

### 確認安排 / Agree the arrangements

把選定方向連接到視覺及製作需求，確認預算、時間與工作分工。
一起確認：設計意見、審批窗口與場地要求。

Connect the chosen direction to visual and production needs, agreeing the budget, schedule and responsibilities.
Confirm together: feedback, approval contacts and venue requirements.

### 銜接現場 / Connect to the site

按已確認範圍銜接製作、搭建與現場溝通，協調進撤場安排，讓設計與執行保持一致。
一起確認：進場時間、聯絡人與現場配合。

Connect production, build and on-site communication within the agreed scope, coordinating access and dismantling arrangements to keep design and execution aligned.
Confirm together: access dates, site contacts and coordination needs.

## 聯絡 / Contact

Email: hello@flipthespace.com
Phone: +852 6461 7646
Address: Unit 30, 5/F, Shing Yip Industrial Building, 19-21 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.

查詢時可提供項目類型、場地、活動日期、預算及希望協助的部分。
For enquiries, share the project type, venue, dates, budget range and support needed.

## 詳細服務與案例 / Detailed services and cases

- [香港展覽設計、製作與搭建統籌 / Exhibition build coordination](https://www.flipthespace.com/exhibition-build): Scope, venue requirements, quote information and collaboration process.
- [Meet Mona Lisa](https://www.flipthespace.com/mona-lisa): 香港文化博物館。於其他機構任職或合作期間的團隊參與經驗，並非由 Flip the Space Ltd. 承接 / Our founder or team members contributed to this project while working at other organizations or through collaborations. It was not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.
- [茶餐廳的非凡設計 / The Cha Chaan Teng Codex](https://www.flipthespace.com/cha-chaan-teng): AIRSIDE GATE33。於其他機構任職或合作期間的團隊參與經驗，並非由 Flip the Space Ltd. 承接 / Our founder or team members contributed to this project while working at other organizations or through collaborations. It was not commissioned to or undertaken by Flip the Space Ltd.

## 項目延伸閱讀 / Project references

Links below describe the exhibitions and events. They do not establish individual project roles or imply endorsement of Flip the Space Ltd.

- [展覽報道 · 香港文聯 / Exhibition coverage · HKWL](https://www.hkwl.org/article/39612-%E3%80%8C%E9%9C%93%E8%A3%B3%E8%B6%8A%E5%8D%83%E5%B9%B4-%E9%9A%8B%E5%94%90%E6%9C%8D%E9%A3%BE%E8%88%87%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E8%A8%AD%E8%A8%88%E3%80%8D%E5%B1%95%E8%A6%BD%E9%9A%86%E9%87%8D%E9%96%8B/)
- [官方展覽資料 · 香港文化博物館 / Official exhibition · Hong Kong Heritage Museum](https://hk.heritage.museum/en/resources/past_events/monalisa2026.html)
- [展覽報道 · Time Out / Exhibition coverage · Time Out](https://www.timeout.com/hong-kong/art/the-cha-chaan-teng-codex-tales-of-invisible-designs)
- [官方消息 · ASTRI / Official news · ASTRI](https://www.astri.org/en/news/press-release/astri-showcases-smart-technologies-forhealthcare-food-living-and-mobility-at-innoex-2026)
- [展覽報道 · Laotian Times / Exhibition coverage · Laotian Times](https://laotiantimes.com/2025/11/18/hong-kong-design-centre-presents-play-pose-pixel-digital-fashion-exhibition/)
- [Instagram · 香港設計中心 / Instagram · Hong Kong Design Centre](https://www.instagram.com/hkdesigncentre/reel/DS2UvqIiRgh/)
- [Instagram · ink.brush.city / Instagram · ink.brush.city](https://www.instagram.com/ink.brush.city/reel/DMk0akzvHDE/)
- [官方消息 · 香港城市大學 / Official news · City University of Hong Kong](https://www.cityu.edu.hk/media/news/2025/05/08/indra-and-harry-banga-gallery-presents-central-african-art-invocation-unseen-world-mixed-media-journey-immersed-central-african-heritage)
